The startup.sh bash script will be execute in the background, as a separate process. Thus, you cannot directly modify properties of the main application from it (e.g. visual editor font size, etc.). For such a use-case, consult the documentation of the application how to define command executed on each startup.